译文
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔(li)枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨(yu),笼罩万家。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
又有(you)谁肯为它铸就饰金的马鞭。
有篷有窗的安车已到。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离(li)愁万绪!
和我一起携手同游的好友(you)中,有些已先飞黄腾达了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
32.徒:只。
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”
11、举:指行动。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
①湖:即杭州西湖。