译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙(qun)被酒渍染污也不后悔。
长安城(cheng)的(de)三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
让我只急得白发长满了头颅。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
伯(bo)强之神居于何处?天地和气又在哪里?
楚南一带春天的征候来得早,
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
看那淇水弯弯岸(an),碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
拂晓时分随(sui)着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
(12)服:任。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”