译文
有(you)背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一(yi)会儿,将要走了,争一张羊皮,都说(shuo)是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过(guo)。
梅花只(zhi)注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
平(ping)阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她(ta)。
只能站立片刻,交待你重要的话。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
其五
注释
11.功:事。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
直:竟
⑶窈窕:幽深的样子。