译文
十六岁时你离家远行,要(yao)去瞿塘峡(xia)滟滪堆。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
眼看着使有的人(ren)家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
双万龙争虎斗,经过多次回合(he)的激战,战士们奋勇杀敌,又(you)有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候(hou),看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
[25]太息:叹息。
⑶拊:拍。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
②晞:晒干。
烟浪:烟云如浪,即云海。