译文
平生所娇养的(de)儿(er)子,脸色比雪还要苍白。
唉呀,我(wo)那几个情投意(yi)合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们(men)故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家(jia)的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡(wang),所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过(guo),穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
谷穗下垂长又长。
雷师跟(gen)着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
还有其他无数类似的伤心惨事,
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
黄冠:道士所戴之冠。