译文
四川的(de)人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
迅猛的江风掀起我的下(xia)衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
家主带着长子来,
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去(qu)。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依(yi)偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪(cong)明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火(huo)萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋(diao)谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女(nv)都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
注释
⑶砌:台阶。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
以为:认为。