译文
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老(lao)一样快要过去了。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
人生短暂古往今来终归如此(ci), 何必像齐景公对着牛山流泪。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
万里长风,送走行行秋雁。面(mian)对美景,正可酣饮高楼(lou)。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信(xin),安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父(fu)亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
16.硕茂:高大茂盛。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
正坐:端正坐的姿势。
《问说》刘开 古诗:关于勤问的论说。