译文
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
要问池塘里的水为(wei)何这样清澈呢?是因为有永不(bu)枯竭的源头源源不断地为它输(shu)送活水。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他(ta)。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会(hui),借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃(chi)(chi)菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
注释
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
⑶明朝:明天。
地:土地,疆域。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
⒁滋:增益,加多。
(44)惟: 思,想。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”