译文
曾子(zi)躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童(tong)仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说(shuo):“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从(cong)您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正(zheng)道而死去,也就足(zu)够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
大江上涌动的浪花轰然作响(xiang),猿猴在临岸的山林(lin)长吟,
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
⑺巾:一作“襟”。
⑦农圃:田园。
⑶和春:连带着春天。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
⑹翠微:青葱的山气。
即景:写眼前景物。
15.端:开头,开始。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。