译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
手里玩赏(shang)着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕(rao)着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
长年(nian)郁结在(zai)心中的归思就(jiu)像含苞(bao)待放(fang)的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
借着醉意拍春衫,回想着,旧日(ri)春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
行乐在昌乐馆(guan),大开酒筵,罗列壶觞。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
(4)第二首词出自《花间集》。
⑺凄其:寒冷的样子。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
15、万泉:古县名
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
5.矢:箭