译文
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
天色黄昏,一群乌(wu)鸦落(luo)在枯藤缠绕的老树上,发出凄(qi)厉的哀鸣。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时(shi)只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
何处是我们(men)分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
⑽厥:其,指秦穆公。
晶晶然:光亮的样子。
137.极:尽,看透的意思。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。