译文
真怕到那天翻地覆之时(shi),彼此相见再也不能相识。
县城太小蛮夷(yi)无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜(lian)。
趁琼(qiong)枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中(zhong),在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总(zong)与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
注释
⑴眉妩:词牌名。一名《百宜娇》。宋姜夔创调,曾填一首《戏张仲远》一首,词咏艳情。双调一百零三字,仄韵格。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。