译文
崔篆是汉族人，当时担任郡守，那时是王莽改制的时候，他的党羽遍及各个地方，用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在(zai)他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道：“唉，刑罚法律(lv)残酷凶狠，竟到了这种地步！这些人都是什么罪！”（崔篆）于是为他们平反，放出(chu)来两千多人。他的僚属们都十分害怕，纷纷叩头求他说：“你确实是仁慈的人，然而如今只有(you)(you)你是仁德的人，恐怕要后悔吧？”。崔篆慨然，说：“如果(guo)杀了我一人而能救出2000多人，这是我的心愿啊！我有什么可后悔的呢？”僚属们沉默不知如何回应。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州，伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
我们就可骑着(zhuo)两只茅狗，腾化为龙，飞上华山而成仙。
高大的堂屋宽敞亮爽，坐着、躺着，都可望到南山。
水深桥断难前进，大军徘徊半路上。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡，是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
这里四面(mian)环山，如坐盆中，难见太阳，草木自生自长，苍然一片。
人人都说江南好，游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青，游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
中年以后存有较浓的好道之心，直到晚年才安家于终南山边陲。
任它满天冰霜惨惨凄凄，松(song)树的腰杆终年端端正正。
凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
韩琦是宋朝的重臣，十分有名气。（他的）堂兄弟中有个人送给他一只玉杯，说是耕地的人进入在修的坟墓得到的，（玉杯）从里到外没有一丝斑点，果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他（弟），特别视为珍宝（很喜欢）。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员，特意准备了一桌饭菜，用绣着花纹的台布覆盖着，把玉杯放在上面，并准备用它来进（饮）酒，不一会被一个武官不慎碰倒了桌子，玉杯摔得粉碎，在座的客人都很惊愕，那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱，笑着对大家说：“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说：“你是不小心触翻了桌子，不是故意的，你又有什么罪？”韩魏公的度量如此宽厚。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重，娥皇女英死后云势盛大翻动。
朝中事情多半无能为力，劳苦不息而不见成功。
湘娥把泪珠洒满斑竹，九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况，是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
(3)避席：古人席地而坐，为表示敬意，离座起立，叫避席。择言：择善而言，即选择有意义的话。
⑶平明：天亮的时候。客：指作者的好友辛渐。楚山：楚山：楚地的山。这里的楚也指镇江市一带，因为古代吴、楚先后统治过这里，所以吴、楚可以通称。孤：独自，孤单一人。
10.边烽句：谓边境烽燧排列，如同山峦。嵯峨，山势高峻貌。
浣溪沙：词牌名。
33、怨笛：《晋书·向秀传》：向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀，向秀一次经过这两个人的旧居，听见邻人吹笛，声音嘹亮，向秀非常伤感，写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句，说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事，诔文可能兼用此事。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭，杜绝。兴，发生。
④乾坤：天地。