译文
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗(su)的杂念。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个(ge)弟弟,寒食时,杜陵这一带已(yi)是野草青青了。
到处都可以(yi)听到你的歌唱,
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿(er)大得像葫芦。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
秋风凌清,秋月明朗。
咸平二年八月十五日撰记。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
守节自誓:自己下决心不改嫁
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
⑴始觉:一作“始知”。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
(27)伟服:华丽的服饰。