译文
天未明时,当地的驻军已开始活动起来(lai),号角声起伏悲壮;
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳(yuan)鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所(suo)以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也(ye)不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
庭院空旷寂寞(mo),春天景色行将逝尽;
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降(jiang)。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
4、雪晴:下过大雪后放晴。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
18、虽:即使。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
⑦白鸟:白鸥。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
⑶带露浓:挂满了露珠。