译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在(zai)夜里弹奏起琴弦。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想(xiang)念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
四角伸展挡住白日,七层紧(jin)紧连着苍穹。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块(kuai)中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
道路贯通穿越庐(lu)江,左岸上是连绵的丛林。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
樽前拟把归期说(shuo)定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近(jin)她。
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
④属,归于。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。