译文
夕阳渐(jian)渐地失去了(liao)光泽,从(cong)西边落下(xia)。
天鹅(e)飞向天空,一下能飞数千里(高)。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
项脊轩,是过(guo)去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人(ren)居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不(bu)能被阳光照到,白天过了中午(wu)(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
昂首独足,丛林奔窜。
注释
⒁深色花:指红牡丹。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
④沼:池塘。
事简:公务简单。
(8)职:主要。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
(12)生人:生民,百姓。