译文
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
直达天云的高台既然都已经立起来了(liao),那么家父(fu)的愿望必定能实现!
旁人(ren)(ren)把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
我将回什么地方啊?”
分清先后施政行善。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
屈原到了江滨,披散头发,在(zai)水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉(yu)一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
您问归期(qi),归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
①胜:优美的
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。