译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧(ba)!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹(wan)的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
沅水芷草绿啊澧水兰花香(xiang),思念湘夫人啊却(que)不敢明讲。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄(huang)。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗(shi),空自惆怅不已。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
非:不是
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
渌池:清池。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。