译文
楚南(nan)一带春天的征候来得早,
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋(fu)"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草(cao)萋萋,碧绿一片。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
雨过天晴,夕阳斜照(zhao),树木的翠影映在禅院之中。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
谢灵运住的地方如今还在,清(qing)澈(che)的湖水荡漾,猿猴清啼。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
注释
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。