译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的(de)人间在添波澜。
它们既然这么(me)热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我(wo)不能有舒心畅意的笑颜!
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
老百姓空盼了好几年,
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过(guo)岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫(ling)三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉(ai),我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
④华妆:华贵的妆容。
【既望】夏历每月十六
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。