译文
汉江(jiang)之上有游女,想去追求不可能。
让我只急得白发长满了头颅。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
日月光华照耀,嘉祥(xiang)降于圣人。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
楚怀(huai)王不辨忠良,把忠心耿(geng)耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
向你打探问去剡(shan)中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
耎:“软”的古字。
君王:一作吾王。其十六
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
153. 弃:抛弃。之:我,代平原君。