译文
如此安逸怎不叫我(wo)羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
我非常庆幸,就(jiu)用这首诗歌来(lai)表达自己内心的志向。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲(chong)刷着稀疏的竹根。
西湖风光好(hao),荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹(jia)生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
酿造清酒与甜酒,
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
注释
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
⑹霸图:宏图霸业。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。