译文
一弯秀美的(de)(de)新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳(yang)光透过云脚斜射在地面上。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘(cheng)着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
细雨止后
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
舍弃你(ni)安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨(mo)色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
(70)下:下土。与“上士”相对。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
⑺相好:相爱。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
76.子:这里泛指子女。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
①纤:细小。