译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨(gu)。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
目光撩人(ren)脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜(ye)东流到海不复回。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个(ge)更为长远?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
独往独来碰不到那庸俗之辈(bei), 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
贤愚:圣贤,愚蠢。
耆老:老人,耆,老
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。