译文
美丽的容(rong)颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
辽阔的草原像被铺在地(di)上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断(duan)断续续悠扬的笛声。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去(qu)。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙(ya)象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶(e)积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会(hui)在乾溪受辱?”
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
浮云:漂浮的云。