译文
魂魄归来吧!
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
牧童放牧归来,在吃饱晚(wan)饭后的晚霞时(shi)分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中(zhong)的圆月。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览(lan)一番。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜(gu)负了我一番痴恋情意。翻译二
纵然那细长柔嫩(nen)的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵(qin)略者一次又一次进犯内地。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路(lu)。
注释
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
⑹那答儿:哪里,哪边。
10.索:要
⑨箧笥:qiè sì箱子。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。