译文
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩(hao)浩荡荡,先生的品德啊,比高山还(huan)高,比长江还长。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
原野的泥土释放出肥力,
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来(lai)这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
大江上涌动的浪花轰(hong)然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪(na)里看得出这是畅快的呢!
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气(qi)激昂为他送行。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
注释
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
惨淡:黯然无色。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
内外:指宫内和朝廷。
②蚤:通“早”。
2.果:
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。