译文
为何嗜欲与人(ren)(ren)相同,求欢饱享一朝之情?
哪有着(zhuo)无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中(zhong)的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将(jiang)《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不(bu)再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
像冬眠的动物争相在上面安家。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣(chen)。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
注释
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
⑨闻风:闻到芳香。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
5.红粉:借代为女子。
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。