译文
在每年送朋友上路的(de)《横塘》范成大 古诗里(li),
皇帝车驾来的路上,长满了(liao)苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流(liu)水声中,
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们(men)互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧(jin)关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净(jing)新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶(jie)相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
12、迥:遥远。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。