译文
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥(qiao)。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百(bai)姓前来依傍?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最(zui)传神(shen)的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所(suo)以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发(fa)达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
4、山门:寺庙的大门。
⑻德音:好名誉。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。