译文
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的(de)花朵飘落到地上,听不到声(sheng)响。
我在高高的山岗,怀念那(na)宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古(gu)迹,让我热泪满眶。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
自己坐在空空的大堂里回(hui)忆往昔,以茶代(dai)酒,喝着聊着。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
今日又开了几朵呢?
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时(shi),华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
既:已经。
132. 名:名义上。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
153.名:叫出名字来。
[42]绰:绰约,美好。