译文
上(shang)帝既降下(xia)天命,为何王(wang)者却不谨慎修德?
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
情人双双共进(jin)果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心(xin)上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
4.食:吃。
(51)但为:只是。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
⑼他家:别人家。
⑥缀:连结。