译文
河边(bian)上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨(yang)(yang)贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
大田宽(kuan)广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
满腹离愁又被晚钟勾起。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
五原(yuan)的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁(jia)衣;
注释
1.北人:北方人。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。