译文
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载(zai)他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
整日可以听到(dao)笛声、琴声,这是多么自在啊。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成(cheng)古今。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
并不是道人过来嘲笑,
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦(ku)寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐(tu)。
注释
(4)命:指周厉王苛虐的政令。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
⑹断:断绝。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。