译文
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的(de)(de)月儿因此晦暗不明。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
十(shi)年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片(pian)寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
细雨止后
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破(po)门环。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
还有其他无数类似的伤心惨事,
大家聚集在一起共同(tong)庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩(yan)村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
旧时:指汉魏六朝时。
15.持:端
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
1.太后:帝王的母亲,这里指赵孝成王的母亲赵威后。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
55. 陈:摆放,摆设。
⒁沦滓:沦落玷辱。
辞:辞别。