译文
年(nian)少寄情人事外,倾心只在琴与书。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
哥哥啊!这就(jiu)是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
回忆当年在西池池上宴饮(yin),每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼(lou)看(kan)花更伤春。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失(shi)进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
27.壶:通“瓠”,葫芦。
恍:恍然,猛然。
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
46. 且:将,副词。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。