译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
只看到寒暑更迭日月运(yun)行,消磨着人的(de)年寿。
汉女辛(xin)劳织布纳税(shui),巴人地少诉讼争田。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过(guo)一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
不要惶悚恐惧战战兢兢。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将(jiang)会飞向南天。
回来吧,那里不能够长久留滞。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
注释
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
97、长才广度:指有高才大度的人。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。