译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
且让我传话给春游的客人,请(qing)回过头来细细注视。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
忽(hu)然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
北方有寒冷的冰山。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦(bang)定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟(jing)然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从(cong)平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
注释
匹马:有作者自喻意。
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
叛:背叛。