译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
沙丘城边有苍老古树(shu),白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下(xia)面楮树矮又细。他方(fang)山上有佳石,可以用来琢玉器。
张放十三(san)岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴(di)。
生时有一杯酒就应尽(jin)情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
学着历史上的曹彰,来一个(ge)骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
人生一死全不值得重视,
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病(bing)缠身今日独上高台。
不只是游侠们见了十分珍爱,英(ying)难豪杰亦曾格外钟情。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
注释
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
(22)轻以约:宽容而简少。
窥镜:照镜子。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
计:计谋,办法
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
⑨何:为什么。