译文
转眼一年又(you)过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间(jian)的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐(le)土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳(yang)三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔(pan)散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
⑶佳期:美好的时光。
⒇将与:捎给。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。