译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了(liao)酒星,弦架镶金的琵琶夜间(jian)弹得枨枨响。
有(you)空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体(ti)解命丧?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
凄(qi)凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
乘船由扬州而南下,长(chang)长的流水一直通向会稽。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻(qing)盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳(yan)色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
⑧恒有:常出现。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
燕乌集:宫阙名。
②蠡测:以蠡测海。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
6.何当:什么时候。