译文
伯牙擅长(chang)弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看(kan)看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
佩带着表示(shi)大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
欧阳询曾经有一回(hui)骑马赶路,看到一块古(gu)碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
功(gong)名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
注释
⑻遗:遗忘。
之:剑,代词。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
⑸飘飖:即飘摇。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。