译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一(yi)发难收。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是(shi)秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽(li)散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜(xian)果来。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又(you)过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就(jiu)的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
咏歌:吟诗。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
[8]剖:出生。