译文
当年我(wo)未成名你也未出嫁,难道我们两(liang)个都不如别人?
有幸陪(pei)天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马(ma),好不威风。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的(de)姿态令禽鸟惊窥。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
一边(bian)哭(ku)一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
恐怕自身遭受荼毒!
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
深恨年年手里拿着金(jin)线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
注释
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”