译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面(mian),一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着(zhuo)岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃(tao)花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片(pian)片落红、点点飞絮。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
昨(zuo)夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
揉(róu)
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
遥想当年,姜太公溪垂钓(diao),得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商(shang)汤身边。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
侵:侵袭。
衰翁:老人。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
"大国何人怜,纷纷为小我。《寒夜》杜耒 古诗风雨声,广厦万间破。"
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
子。