译文
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活(huo)到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政(zheng)权平分土(tu)地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
不象银不似(si)水月华把窗户映得寒凉,抬头远(yuan)望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明(ming)之位会让神鬼都深感厌恶。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
天天寻欢作乐忘掉自身(shen),因此他的脑袋终于落地。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
②栖:栖息。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
(24)广陵:即现在的扬州。