译文
书是上古文字写的(de),读起来很费解。
门外子(zi)规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断(duan)。
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去(qu)求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这(zhe)一切。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马(ma)门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
敌虏可摧,胡星将灭(mie),要将胡虏彻底消灭。
注释
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
13、漫:沾污。
坐:犯罪
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
以降:以下。