译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到(dao)尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
于是编写《史记》。过了七年(nian),我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却(que)流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸(xiong)中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所(suo)郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终(zhong)于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开(kai)始。(王兴康)
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
咸:都。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。