译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
曾巩叩头再次拜上,舍人(ren)先生:
司(si)马光幼年(nian)时,担心(xin)自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩(wan)耍休息;(司马光却)独自留下来,专(zhuan)心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
在床前与孩子玩耍,看妻子在织(zhi)布机前织布。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
善假(jiǎ)于物
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
注释
(14)荡:博大的样子。
32、诣(yì):前往。
顾;;看见。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。